Halo, kami adalah tim NATILO. Sebagai sebuah startup, kami memulai tantangan luar biasa untuk melampaui hambatan bahasa.
Kami bekerja dengan orang-orang dari berbagai negara. Namun, setiap kali bekerja, kami harus menyalin pesan lawan bicara ke mesin penerjemah, lalu menerjemahkan balasan kami dan menempelkannya kembali, proses yang dilakukan puluhan kali sehari. Meski begitu, sering kali maknanya tetap meleset. Meskipun kata-katanya diterjemahkan, gaya bicara, suasana, dan budaya asli dari orang tersebut tidak tersampaikan.
Kami merasa ini adalah sesuatu yang benar-benar harus ada. Karena itulah, kami mulai membuatnya sendiri.
NATILO mempelajari budaya, cara berkomunikasi, serta kebiasaan dan ekspresi khas yang hanya dipahami oleh orang-orang di negara tersebut. Pesan lawan bicara akan langsung terbaca dalam bahasa yang Anda gunakan, dan pesan Anda akan tersampaikan dalam bahasa yang diinginkan oleh lawan bicara. Karena kami menerjemahkan dengan memahami seluruh konteks dan alur percakapan, maksud asli dari masing-masing pihak dapat tersampaikan dengan tepat.
Baik Anda yang menjalankan bisnis global, pasangan internasional, maupun komunitas penggemar dan klub dengan anggota dari berbagai bahasa, sekarang Anda dapat melanjutkan percakapan dengan lebih alami.
Informasi Open Beta
- Selama beta terbuka, semua fitur gratis hingga 3 Desember 2026 23:59 KST.
- Percakapan grup dapat menampung hingga 20 orang. Undang teman dan rekan kerja untuk mengobrol bersama.
- Grup yang dibuat selama beta akan tetap tersedia setelah beta berakhir.
- Percakapan dasar 1:1 tanpa terjemahan selalu gratis. Setelah beta, percakapan yang menggunakan terjemahan NATILO memiliki batas penggunaan harian.
Mari Membangun Bersama
Kami adalah tim kecil, dan NATILO baru saja memulai langkah pertamanya. Masih ada bagian yang kurang sempurna, dan tentu akan ada bug yang tidak terduga. Mohon maklum dan jangan ragu untuk memberi tahu kami jika Anda menemukan sesuatu yang aneh. Kami akan membaca setiap masukan satu per satu dan memperbaikinya dengan cepat.
Anda dapat mengirimkan masukan dengan santai beserta tangkapan layar di [Pengaturan → Kirim Masukan/Bug].
Setiap masukan yang Anda berikan akan membuat NATILO menjadi layanan yang lebih baik. Terima kasih telah bergabung dalam tantangan ini.