Cześć, jesteśmy zespołem NATILO. Jako startup podjęliśmy ekscytujące wyzwanie: przełamywanie barier językowych.
Pracujemy z ludźmi z wielu krajów. Każdego dnia dziesiątki razy kopiowaliśmy wiadomości rozmówców do tłumacza, tłumaczyliśmy odpowiedzi i wklejaliśmy je z powrotem. Mimo to często dochodziło do nieporozumień. Słowa były przetłumaczone, ale ton, atmosfera i kultura rozmówcy nie zawsze docierały do drugiej osoby.
Pomyśleliśmy: to naprawdę powinno istnieć. Dlatego zaczęliśmy tworzyć to sami.
NATILO poznało różne kultury i sposoby komunikacji, a także charakterystyczne dla poszczególnych krajów zwroty i wyrażenia. Wiadomości rozmówcy czytasz od razu we własnym języku, a Twoje słowa docierają do niego w języku, którego potrzebuje. NATILO tłumaczy, uwzględniając kontekst i przebieg całej rozmowy, aby pomóc przekazać prawdziwą intencję obu stron.
Niezależnie od tego, czy prowadzisz międzynarodowy biznes, tworzysz międzynarodową parę, czy należysz do wielojęzycznej społeczności fanów lub klubu, możesz teraz rozmawiać bardziej naturalnie.
Informacje o otwartych beta-testach
- Podczas otwartych beta-testów wszystkie funkcje są bezpłatne do 3 grudnia 2026 23:59 KST.
- W rozmowach grupowych może uczestniczyć maksymalnie 20 osób. Zaproś znajomych i współpracowników do rozmowy.
- Grupy utworzone podczas testów pozostaną dostępne po ich zakończeniu.
- Podstawowe rozmowy 1:1 bez tłumaczenia są zawsze bezpłatne. Po zakończeniu testów rozmowy z tłumaczeniem NATILO będą miały dzienny limit użycia.
Twórzmy NATILO razem
Jesteśmy małym zespołem, a NATILO dopiero stawia pierwsze kroki. Nie wszystko działa jeszcze idealnie i z pewnością pojawią się nieoczekiwane błędy. Prosimy o wyrozumiałość i informację, gdy coś wzbudzi Wasze wątpliwości. Sami przeczytamy każdą wiadomość i szybko naprawimy problemy.
Swoją opinię wraz ze zrzutem ekranu możesz przesłać przez [Ustawienia → Wyślij opinię lub zgłoś błąd].
Każda opinia pomaga nam ulepszać NATILO. Dziękujemy, że podejmujesz to wyzwanie razem z nami.