NATILO 上線了

NATILO Team

大家好,我們是 NATILO 團隊。身為一家新創公司,我們展開了一項跨越語言隔閡的精彩挑戰。

我們和來自不同國家的人一起工作。每天,我們得反覆把對方的訊息複製到翻譯工具,再翻譯自己的回覆、貼回去,一天重複數十次。即使如此,意思還是經常出現偏差:文字雖然翻譯了,對方的語氣、氛圍和文化卻不一定能傳達。

我們認為,這樣的工具真的很有必要。於是,我們決定自己動手打造。

NATILO 學習了各國的文化、溝通方式,以及當地人熟悉的口語和表達。你可以直接用自己的語言閱讀對方的訊息,你的話也會以對方希望的語言傳達。NATILO 理解整段對話的脈絡和交流流程後再翻譯,讓彼此真正想表達的意思更容易傳達。

從從事全球業務的企業人士,到國際情侶,以及多語言聚集的粉絲俱樂部與同好會,現在都能更自然地進行對話。

開放測試說明

  • 2026年12月3日 23:59 KST前,開放測試中所有功能皆免費使用。
  • 群組對話也已開放至最多 20 人。請邀請一起對話的朋友與同事。
  • 測試期間所建立的群組將在測試結束後仍然保留。
  • 不使用翻譯的1:1基本對話始終免費。使用NATILO翻譯的對話在測試後將有每日使用量限制。

一起打造 NATILO

我們是一個小團隊,NATILO才剛起步。還有很多不成熟的地方,也一定會出現預料之外的錯誤。請大家寬容,如果發現奇怪的地方,請務必告訴我們。我們會一個一個仔細閱讀並快速修復。

你可以在[設定 → 傳送意見或回報錯誤]中附上螢幕截圖,輕鬆告訴我們。

你提供的每一則意見,都會幫助 NATILO 變得更好。謝謝你與我們一起迎接這項挑戰。